Nederlands [Veranderen]

At-Tur-14, Soera De Berg Verset-14

52/At-Tur-14 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
14

At-Tur-14, Soera De Berg Verset-14

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah At-Tur - vers 14

سورة الـطور

Soera At-Tur

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿١٤﴾
52/At-Tur-14: Hathihi alnnaru allatee kuntum biha tukaththiboona

Sofian S. Siregar

(En er zal gezegd worden:) "Dit is de Hel die jullie plachten te loochenen.

Fred Leemhuis

"Dit is het vuur waarvan jullie het bestaan loochenden.

Salomo Keyzer

En men zal tot hen zeggen: Dit is het vuur, dat gij als een verdichtsel hebt geloochend.
14