Nederlands [Veranderen]

Fussilat-3, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
3

Fussilat-3, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Fussilat - vers 3

سورة فصّلت

Soera Fussilat

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ﴿٣﴾
41/Fussilat-3: Kitabun fussilat ayatuhu qur-anan AAarabiyyan liqawmin yaAAlamoona

Sofian S. Siregar

Een Boek waarvan de Verzen duidelijk uitgelegd zijn, als een Arabische Koran, voor een volk dat weet.

Fred Leemhuis

een boek waarvan de tekenen zijn uiteengezet als een Arabische Koran voor mensen die weten,

Salomo Keyzer

Een boek, waarvan de verzen duidelijk zijn uitgelegd, een Arabische Koran; tot onderricht van een volk, dat verstaat;
3