Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة غافر ١٤
القرآن الكريم
»
سورة غافر
»
سورة غافر ١٤
Ghafir-14, Soera Hij Die Vergeeft Verset-14
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ghafir
»
Ghafir-14, Soera Hij Die Vergeeft Verset-14
Luister Koran 40/Ghafir-14
0
5
10
11
12
13
14
15
16
17
24
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
Ghafir-14, Soera Hij Die Vergeeft Verset-14
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ghafir - vers 14
سورة غافر
Soera Ghafir
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
﴿١٤﴾
40/Ghafir-14:
FaodAAoo Allaha mukhliseena lahu alddeena walaw kariha alkafiroona
Sofian S. Siregar
Roept daarom Allah aan, Hem zuiver aanbiddend, ook al hebben de ongelovigen er een afkeer van.
Fred Leemhuis
Roept dus God aan waarbij jullie de godsdienst geheel aan Hem moeten wijden, ook al verafschuwen de ongelovigen het.
Salomo Keyzer
Roep dus God aan, en wijd hem eenen zuiveren godsdienst, hoewel de ongeloovigen afkeerig daarvan zijn.
0
5
10
11
12
13
14
15
16
17
24
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
