Nederlands [Veranderen]

Коран на български език

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة غافر ٤

القرآن الكريم » سورة غافر » سورة غافر ٤

Ghafir-4, Soera Hij Die Vergeeft Verset-4

de Heilige Koran » Soeras in de Koran » Soera Ghafir » Ghafir-4, Soera Hij Die Vergeeft Verset-4

Luister Koran 40/Ghafir-4

40/Ghafir-4 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Ghafir-4, Soera Hij Die Vergeeft Verset-4

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ghafir - vers 4

سورة غافر

Soera Ghafir

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ ﴿٤﴾

40/Ghafir-4: Ma yujadilu fee ayati Allahi illa allatheena kafaroo fala yaghrurka taqallubuhum fee albiladi

Sofian S. Siregar

Niemand redetwist over de Verzen van Allah behalve degenen die ongelovig zijn. Laat daarom hun rondtrekken in het land jou niet bedriegen.

Fred Leemhuis

Over Gods tekenen twisten slechts zij die ongelovig zijn; laat je niet begoochelen doordat zij in het land rondtrekken.

Salomo Keyzer

Niemand twist tegen de teekenen van God, behalve de ongeloovigen; maar laat hunne voorspoedige ondernemingen in het land, u niet met ijdelen schijn verleiden.

سورة غافر ٤

Ghafir-4, Soera Hij Die Vergeeft Verset-4

Ghafir-4, Soera Hij Die Vergeeft Verset-4

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ghafir - vers 4

سورة غافر

Soera Ghafir

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

Sofian S. Siregar

Fred Leemhuis

Salomo Keyzer

de Heilige Koran (Vergelijk alle Quran vertalingen in het Nederlands)