Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة إبراهيم ١٥
القرآن الكريم
»
سورة إبراهيم
»
سورة إبراهيم ١٥
Ibrahim-15, Soera Abraham Verset-15
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ibrahim
»
Ibrahim-15, Soera Abraham Verset-15
Luister Koran 14/Ibrahim-15
0
5
10
12
13
14
15
16
17
18
25
30
35
40
45
50
Ibrahim-15, Soera Abraham Verset-15
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ibrahim - vers 15
سورة إبراهيم
Soera Ibrahim
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَاسْتَفْتَحُواْ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
﴿١٥﴾
14/Ibrahim-15:
Waistaftahoo wakhaba kullu jabbarin AAaneedin
Sofian S. Siregar
En zij vroegen om een overwinning en iedere opstandige geweldenaar verloor.
Fred Leemhuis
En zij vroegen om een goede afloop en elke weerspannige geweldenaar werd teleurgesteld.
Salomo Keyzer
En zij vroegen ondersteuning van God, en ieder hoovaardig en oproerig mensch werd vernietigd.
0
5
10
12
13
14
15
16
17
18
25
30
35
40
45
50
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
