Nederlands [Veranderen]

Ibrahim-15, Soera Abraham Verset-15

14/Ibrahim-15 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
15

Ibrahim-15, Soera Abraham Verset-15

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ibrahim - vers 15

سورة إبراهيم

Soera Ibrahim

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَاسْتَفْتَحُواْ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ ﴿١٥﴾
14/Ibrahim-15: Waistaftahoo wakhaba kullu jabbarin AAaneedin

Sofian S. Siregar

En zij vroegen om een overwinning en iedere opstandige geweldenaar verloor.

Fred Leemhuis

En zij vroegen om een goede afloop en elke weerspannige geweldenaar werd teleurgesteld.

Salomo Keyzer

En zij vroegen ondersteuning van God, en ieder hoovaardig en oproerig mensch werd vernietigd.
15