Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة إبراهيم ٥٠
القرآن الكريم
»
سورة إبراهيم
»
سورة إبراهيم ٥٠
Ibrahim-50, Soera Abraham Verset-50
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ibrahim
»
Ibrahim-50, Soera Abraham Verset-50
Luister Koran 14/Ibrahim-50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
47
48
49
50
51
52
Ibrahim-50, Soera Abraham Verset-50
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ibrahim - vers 50
سورة إبراهيم
Soera Ibrahim
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَى وُجُوهَهُمْ النَّارُ
﴿٥٠﴾
14/Ibrahim-50:
Sarabeeluhum min qatranin wataghsha wujoohahumu alnnaru
Sofian S. Siregar
Hun kleding zal van toer zijn en de Hel zal hun gezichten bedekken.
Fred Leemhuis
met hun kleren van pek en hun gezichten bedekt met het vuur,
Salomo Keyzer
Hunne onderkleederen zullen van pek zijn, en het vuur zal hunne aangezichten bedekken,
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
47
48
49
50
51
52
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
