Nederlands [Veranderen]

Nuh-19, Soera Noach Verset-19

71/Nuh-19 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

Nuh-19, Soera Noach Verset-19

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Nuh - vers 19

سورة نوح

Soera Nuh

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا ﴿١٩﴾
71/Nuh-19: WaAllahu jaAAala lakumu al-arda bisatan

Sofian S. Siregar

En Allah heeft voor jullie de aarde als een tapijt uitgespreid.

Fred Leemhuis

En God heeft de aarde voor jullie tot een uitgelegd tapijt gemaakt,

Salomo Keyzer

God heeft de aarde als een voetkleed voor u uitgespreid.
19