Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة نوح ١٦
القرآن الكريم
»
سورة نوح
»
سورة نوح ١٦
Nuh-16, Soera Noach Verset-16
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Nuh
»
Nuh-16, Soera Noach Verset-16
Luister Koran 71/Nuh-16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Nuh-16, Soera Noach Verset-16
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Nuh - vers 16
سورة نوح
Soera Nuh
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
﴿١٦﴾
71/Nuh-16:
WajaAAala alqamara feehinna nooran wajaAAala alshshamsa sirajan
Sofian S. Siregar
En Hij heeft daarin de maan geplaatst als een licht en de zon als een lamp.
Fred Leemhuis
En dat Hij daarin de maan tot een licht heeft gemaakt en dat Hij de zon tot een heldere lamp heeft gemaakt?
Salomo Keyzer
En hoe hij de maan ter verlichting daarin heeft geplaatst, en dat hij de zon als tot een fakkel heeft bestemd.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
