Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة يس ٣٨
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٣٨
Ya-Sin-38, Soera Ya Sin Verset-38
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ya-Sin
»
Ya-Sin-38, Soera Ya Sin Verset-38
Luister Koran 36/Ya-Sin-38
0
5
10
15
20
25
30
35
35
36
37
38
39
40
41
48
53
58
63
68
73
78
83
Ya-Sin-38, Soera Ya Sin Verset-38
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ya-Sin - vers 38
سورة يس
Soera Ya-Sin
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
﴿٣٨﴾
36/Ya-Sin-38:
Waalshshamsu tajree limustaqarrin laha thalika taqdeeru alAAazeezi alAAaleemi
Sofian S. Siregar
En de zon loopt in haar vaste baan. Dat is de verordening van de Almachtige, de Alwijze.
Fred Leemhuis
En de zon loopt tot haar verblijfplaats. Dat is de verordening van de machtige, de wetende.
Salomo Keyzer
En de zon spoedt zich naar hare rustplaats. Dit is de beschikking van den machtigen, den wijzen God.
0
5
10
15
20
25
30
35
35
36
37
38
39
40
41
48
53
58
63
68
73
78
83
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
