Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة يس ٧٠
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٧٠
Ya-Sin-70, Soera Ya Sin Verset-70
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ya-Sin
»
Ya-Sin-70, Soera Ya Sin Verset-70
Luister Koran 36/Ya-Sin-70
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
67
68
69
70
71
72
73
80
Ya-Sin-70, Soera Ya Sin Verset-70
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ya-Sin - vers 70
سورة يس
Soera Ya-Sin
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
لِيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ
﴿٧٠﴾
36/Ya-Sin-70:
Liyunthira man kana hayyan wayahiqqa alqawlu AAala alkafireena
Sofian S. Siregar
Opdat hij de levenden zal waarschuwen en opdat het Woord (van bestraffing) voor de ongelovigen bewaarheid wordt.
Fred Leemhuis
om wie er leven te waarschuwen en opdat de uitspraak aan de ongelovigen bewaarheid wordt.
Salomo Keyzer
Opdat hij die leeft, daardoor moge gewaarschuwd worden; en het vonnis der veroordeeling zal rechtvaardig op de ongeloovigen worden uitgevoerd.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
67
68
69
70
71
72
73
80
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
