Koran - Djuz' 30 - Pagina 603 (Al-Kafirun 1-6, An-Nasr 1-3, Al-Masad 1-5)

109/Al-Kafirun-1: Qul ya ayyuha alkafiroona
Zeg (O Mohammed): "O ongelovigen. (1)

109/Al-Kafirun-2: La aAAbudu ma taAAbudoona
Ik aanbid niet wat jullie aanbidden. (2)

109/Al-Kafirun-3: Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
En jullie zijn geen aanbidders van wat ik aanbid. (3)

109/Al-Kafirun-4: Wala ana AAabidun ma AAabadtum
En ik zal nooit een aanbidder worden van wat jullie aanbidden. (4)

109/Al-Kafirun-5: Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
En jullie zullen nooit aanbidders worden van wat ik aanbid. (5)

109/Al-Kafirun-6: Lakum deenukum waliya deeni
Daarom, voor jullie jullie godsdienst en voor mij mijn godsdienst. (6)

110/An-Nasr-1: Itha jaa nasru Allahi waalfathu
Als de hulp van Allah en de overwinning zijn gekomen. (1)

110/An-Nasr-2: Waraayta alnnasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwajan
En jij (O Mohammed) de mensen in grote groepen tot de godsdienst van Allah ziet toetreden. (2)

110/An-Nasr-3: Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kana tawwaban
Prijs dan de Glorie van jouw Heer en vraag Hem om vergeving. Voorwaar, Hij is Berouwaanvaardend. (3)

111/Al-Masad-1: Tabbat yada abee lahabin watabba
Vernietigd zijn de handen van Aboe Lahab en vernietigd is hij. (1)

111/Al-Masad-2: Ma aghna AAanhu maluhu wama kasaba
Zijn bezit en wat hij voortbracht, baat hem niet. (2)

111/Al-Masad-3: Sayasla naran thata lahabin
Hij zal een vuur van vlammen (de Hel) binnengaan. (3)

111/Al-Masad-4: Waimraatuhu hammalata alhatabi
En ook zijn vrouw, aandraagster van brandhout. (4)

111/Al-Masad-5: Fee jeediha hablun min masadin
Om haar nek een touw van vezels. (5)