Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأنبياء ٧١
القرآن الكريم
»
سورة الأنبياء
»
سورة الأنبياء ٧١
Al-Anbiya-71, Soera De Profeten Verset-71
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Anbiya
»
Al-Anbiya-71, Soera De Profeten Verset-71
Luister Koran 21/Al-Anbiya-71
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
68
69
70
71
72
73
74
81
86
91
96
101
106
111
Al-Anbiya-71, Soera De Profeten Verset-71
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Anbiya - vers 71
سورة الأنبياء
Soera Al-Anbiya
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ
﴿٧١﴾
21/Al-Anbiya-71:
Wanajjaynahu walootan ila al-ardi allatee barakna feeha lilAAalameena
Sofian S. Siregar
En Wij redden hem en Lôeth naar het land dat Wij gezegend hebben voor de wereldbewoners.
Fred Leemhuis
En Wij redden hem en Loet naar het land dat Wij gezegend hebben voor de wereldbewoners.
Salomo Keyzer
En wij bevrijdden hem en Lot door hen in het land te brengen, waarin wij alle schepselen hebben gezegend.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
68
69
70
71
72
73
74
81
86
91
96
101
106
111
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
