Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة العنكبوت ٤٤
القرآن الكريم
»
سورة العنكبوت
»
سورة العنكبوت ٤٤
Al-'Ankabut-44, Soera De Spin Verset-44
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-'Ankabut
»
Al-'Ankabut-44, Soera De Spin Verset-44
Luister Koran 29/Al-'Ankabut-44
0
5
10
15
20
25
30
35
40
41
42
43
44
45
46
47
54
59
64
69
Al-'Ankabut-44, Soera De Spin Verset-44
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-'Ankabut - vers 44
سورة العنكبوت
Soera Al-'Ankabut
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ
﴿٤٤﴾
29/Al-'Ankabut-44:
Khalaqa Allahu alssamawati waal-arda bialhaqqi inna fee thalika laayatan lilmu-mineena
Sofian S. Siregar
Allah schiep de hemelen en de aarde in waarheid. Voorwaar, daarin is zeker een Teken voor de gelovigen.
Fred Leemhuis
God heeft de hemelen en de aarde in waarheid geschapen. Daarin is een teken voor de gelovigen.
Salomo Keyzer
God heeft de hemelen en de aarde in waarheid geschapen; waarlijk, hierin is een teeken voor de ware geloovigen.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
41
42
43
44
45
46
47
54
59
64
69
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
