Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الفرقان ٢٨
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٢٨
Al-Furqan-28, Soera Het Reddend Onderscheidingsmiddel Verset-28
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Furqan
»
Al-Furqan-28, Soera Het Reddend Onderscheidingsmiddel Verset-28
Luister Koran 25/Al-Furqan-28
0
5
10
15
20
25
25
26
27
28
29
30
31
38
43
48
53
58
63
68
73
Al-Furqan-28, Soera Het Reddend Onderscheidingsmiddel Verset-28
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Furqan - vers 28
سورة الفرقان
Soera Al-Furqan
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
يَا وَيْلَتَى لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا
﴿٢٨﴾
25/Al-Furqan-28:
Ya waylata laytanee lam attakhith fulanan khaleelan
Sofian S. Siregar
Wee mij! Had ik maar niet zo'n ongelovige als boezemvriend genomen.
Fred Leemhuis
Wee mij, had ik die en die maar niet als vriend genomen.
Salomo Keyzer
Wee over mij! Ach! had ik niet zulk een tot mijn vriend gekozen.
0
5
10
15
20
25
25
26
27
28
29
30
31
38
43
48
53
58
63
68
73
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
