Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الفرقان ٧٦
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٧٦
Al-Furqan-76, Soera Het Reddend Onderscheidingsmiddel Verset-76
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Furqan
»
Al-Furqan-76, Soera Het Reddend Onderscheidingsmiddel Verset-76
Luister Koran 25/Al-Furqan-76
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
73
74
75
76
77
Al-Furqan-76, Soera Het Reddend Onderscheidingsmiddel Verset-76
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Furqan - vers 76
سورة الفرقان
Soera Al-Furqan
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
خَالِدِينَ فِيهَا حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
﴿٧٦﴾
25/Al-Furqan-76:
Khalideena feeha hasunat mustaqarran wamuqaman
Sofian S. Siregar
Zij leven daarin eeuwig, een goede vestiging en verblijfplaats.
Fred Leemhuis
Zij zullen daarin altijd blijven; goed is zij als verblijfplaats en standplaats.
Salomo Keyzer
Eeuwig zullen zij daarin verblijven. Het zal een uitmuntend verblijf, en eene heerlijke rustplaats wezen.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
73
74
75
76
77