Nederlands [Veranderen]

Al-Haqqah-27, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
27

Al-Haqqah-27, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Haqqah - vers 27

سورة الـحاقّـة

Soera Al-Haqqah

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ ﴿٢٧﴾
69/Al-Haqqah-27: Ya laytaha kanati alqadiyatu

Sofian S. Siregar

Was de dood maar de beëindiger van alles.

Fred Leemhuis

Wee mij, was het maar het einde.

Salomo Keyzer

O had de dood een einde aan mij gemaakt!
27