Nederlands [Veranderen]

Al-Haqqah-29, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
29

Al-Haqqah-29, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Haqqah - vers 29

سورة الـحاقّـة

Soera Al-Haqqah

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيهْ ﴿٢٩﴾
69/Al-Haqqah-29: Halaka AAannee sultaniyah

Sofian S. Siregar

Mijn macht is van mij heengegaan."

Fred Leemhuis

Mijn gezag ben ik kwijt."

Salomo Keyzer

En mijne macht is voor mij verdwenen.
29