Nederlands [Veranderen]

Al-Jinn-4, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

Al-Jinn-4, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Jinn - vers 4

سورة الجن

Soera Al-Jinn

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا ﴿٤﴾
72/Al-Jinn-4: Waannahu kana yaqoolu safeehuna AAala Allahi shatatan

Sofian S. Siregar

En dat de dwazen onder ons plachten leugens te vertellen over Allah.

Fred Leemhuis

En: 'De dwaas onder ons zegt over God afwijkende dingen.?

Salomo Keyzer

Een dwaze van ons heeft iets van God gezegd, wat geheel valsch is.
4