Nederlands [Veranderen]

Al-Qamar-10, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
10

Al-Qamar-10, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Qamar - vers 10

سورة الـقمـر

Soera Al-Qamar

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ ﴿١٠﴾
54/Al-Qamar-10: FadaAAa rabbahu annee maghloobun faintasir

Sofian S. Siregar

Waarop hij zijn Heer aanriep (en zei:) "Ik ben verslagen, help daarom."

Fred Leemhuis

En hij bad tot zijn Heer: "Ik ben verslagen, kom dus te hulp."

Salomo Keyzer

Hij riep daarom zijn Heer aan, zeggende: Waarlijk, ik ben overweldigd: wreek mij dus.
10