Nederlands [Veranderen]

Al-Qiyamah-27, Soera De Wederopstanding Verset-27

75/Al-Qiyamah-27 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
27

Al-Qiyamah-27, Soera De Wederopstanding Verset-27

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Qiyamah - vers 27

سورة الـقـيامـة

Soera Al-Qiyamah

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ ﴿٢٧﴾
75/Al-Qiyamah-27: Waqeela man raqin

Sofian S. Siregar

En er gezegd wordt: "Wie kan genezen?"

Fred Leemhuis

en er gezegd wordt: "Wie kan bezweren?"

Salomo Keyzer

Als de omstanders zullen zeggen: Wie brengt een toovermiddel om hem te doen herstellen?
27