Nederlands [Veranderen]

Ash-Shu'ara-223, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
223

Ash-Shu'ara-223, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ash-Shu'ara - vers 223

سورة الشعراء

Soera Ash-Shu'ara

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ ﴿٢٢٣﴾
26/Ash-Shu'ara-223: Yulqoona alssamAAa waaktharuhum kathiboona

Sofian S. Siregar

Zij luisteren nam het gesprokene en de meesten van hen zijn leugenaars.

Fred Leemhuis

Dezen luisteren scherp en de meesten van hen zijn leugenaars.

Salomo Keyzer

Zij leeren wat gehoord is geworden, maar het grootste deel hunner zijn leugenaars.
223