Nederlands [Veranderen]

At-Tawbah-119, Soera Het Berouw Verset-119

9/At-Tawbah-119 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
119

At-Tawbah-119, Soera Het Berouw Verset-119

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah At-Tawbah - vers 119

سورة التوبة

Soera At-Tawbah

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَكُونُواْ مَعَ الصَّادِقِينَ ﴿١١٩﴾
9/At-Tawbah-119: Ya ayyuha allatheena amanoo ittaqoo Allaha wakoonoo maAAa alssadiqeena

Sofian S. Siregar

O jullie die geloven, vreest Allah en weest met de waarachtigen.

Fred Leemhuis

Jullie die geloven! Vreest God en weest met de oprechten.

Salomo Keyzer

O ware geloovigen! vreest God en weest met de oprechten.
119