Nederlands [Veranderen]

At-Tur-15, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
15

At-Tur-15, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah At-Tur - vers 15

سورة الـطور

Soera At-Tur

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ﴿١٥﴾
52/At-Tur-15: Afasihrun hatha am antum la tubsiroona

Sofian S. Siregar

Is dit dan toverij? Of kunnen jullie niet zien?

Fred Leemhuis

Is dit dan toverij of zien jullie het niet goed?

Salomo Keyzer

Is dit eene beguichelende verbeelding? Of ziet gij niet?
15