Nederlands [Veranderen]

Nuh-3, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
3

Nuh-3, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Nuh - vers 3

سورة نوح

Soera Nuh

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ ﴿٣﴾
71/Nuh-3: Ani oAAbudoo Allaha waittaqoohu waateeAAooni

Sofian S. Siregar

Aanbidt Allah en vreest Hem en gehoorzaamt mij.

Fred Leemhuis

dat jullie God moeten dienen, Hem moeten vrezen en mij moeten gehoorzamen.

Salomo Keyzer

Daarom, dient den eenigen God, vreest hem en gehoorzaamt mij.
3