Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة ص ٦٩
القرآن الكريم
»
سورة ص
»
سورة ص ٦٩
Sad-69, Soera Sad Verset-69
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Sad
»
Sad-69, Soera Sad Verset-69
Luister Koran 38/Sad-69
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
66
67
68
69
70
71
72
79
84
Sad-69, Soera Sad Verset-69
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Sad - vers 69
سورة ص
Soera Sad
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
مَا كَانَ لِي مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَى إِذْ يَخْتَصِمُونَ
﴿٦٩﴾
38/Sad-69:
Ma kana liya min AAilmin bialmala-i al-aAAla ith yakhtasimoona
Sofian S. Siregar
Het is voor mij niet mogelijk dat ik kennis zou hebben over de Engelen toen zij redetwistten.
Fred Leemhuis
Ik had geen kennis van de allerhoogste raad van voornaamsten, toen zij met elkaar twistten.
Salomo Keyzer
Ik had geene kennis van de verheven vorsten, toen zij omtrent de schepping van den mensch twistten.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
66
67
68
69
70
71
72
79
84