Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة ص ٧١
القرآن الكريم
»
سورة ص
»
سورة ص ٧١
Sad-71, Soera Sad Verset-71
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Sad
»
Sad-71, Soera Sad Verset-71
Luister Koran 38/Sad-71
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
68
69
70
71
72
73
74
81
86
Sad-71, Soera Sad Verset-71
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Sad - vers 71
سورة ص
Soera Sad
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِن طِينٍ
﴿٧١﴾
38/Sad-71:
Ith qala rabbuka lilmala-ikati innee khaliqun basharan min teenin
Sofian S. Siregar
(Gedenk) Toen jouw Heer tot de Engelen zei: "'Voorwaar, Ik schep een mens uit aarde.
Fred Leemhuis
Toen jouw Heer tot de engelen zei: "Ik ga een mens uit klei scheppen.
Salomo Keyzer
Toen uw Heer tot de engelen zeide: Ik zal den mensch van klei scheppen.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
68
69
70
71
72
73
74
81
86
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
