Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ٦٤
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ٦٤
Ta-Ha-64, Soera Ta Ha Verset-64
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ta-Ha
»
Ta-Ha-64, Soera Ta Ha Verset-64
Luister Koran 20/Ta-Ha-64
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
61
62
63
64
65
66
67
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
Ta-Ha-64, Soera Ta Ha Verset-64
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ta-Ha - vers 64
سورة طه
Soera Ta-Ha
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى
﴿٦٤﴾
20/Ta-Ha-64:
FaajmiAAoo kaydakum thumma i/too saffan waqad aflaha alyawma mani istaAAla
Sofian S. Siregar
Stelt daaarom jullie plan op en komt dan in rijen. En waarlijk, hij die vandaag Wint zal de overhand krijgen."
Fred Leemhuis
Beraamt dan jullie plan en komt dan in een rij. Heden zal het hem welgaan die de overhand krijgt."
Salomo Keyzer
Verzamel dus al uwe kunstmiddelen en schaar u daarna in orde; want hij die heden de bovenhand behoudt, zal gelukkig zijn.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
61
62
63
64
65
66
67
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
