Nederlands [Veranderen]

Al-A'raf-119, Soera De Kantelen Verset-119

7/Al-A'raf-119 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
119

Al-A'raf-119, Soera De Kantelen Verset-119

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-A'raf - vers 119

سورة الأعراف

Soera Al-A'raf

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَانقَلَبُواْ صَاغِرِينَ ﴿١١٩﴾
7/Al-A'raf-119: Faghuliboo hunalika wainqalaboo saghireena

Sofian S. Siregar

Zij werden daar verslagen, en zij keerden vernederd terug.

Fred Leemhuis

Zij werden daar dus overwonnen en keerden om als gekleineerden.

Salomo Keyzer

En Pharao en zijne toovenaars waren overwonnen en beschaamd.
119