Nederlands [Veranderen]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة البقرة ١٠٨

القرآن الكريم » سورة البقرة » سورة البقرة ١٠٨

Al-Baqarah-108, Soera De Koe Verset-108

de Heilige Koran » Soeras in de Koran » Soera Al-Baqarah » Al-Baqarah-108, Soera De Koe Verset-108

Luister Koran 2/Al-Baqarah-108

2/Al-Baqarah-108 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

108

Al-Baqarah-108, Soera De Koe Verset-108

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Baqarah - vers 108

سورة البقرة

Soera Al-Baqarah

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

أَمْ تُرِيدُونَ أَن تَسْأَلُواْ رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَى مِن قَبْلُ وَمَن يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاء السَّبِيلِ ﴿١٠٨﴾

2/Al-Baqarah-108: Am tureedoona an tas-aloo rasoolakum kama su-ila moosa min qablu waman yatabaddali alkufra bial-eemani faqad dalla sawaa alssabeeli

Sofian S. Siregar

Of willen jullie je Boodschapper ondervragen zoals Môesa vroeger (werd ondervraagd)? En wie ongeloof in ruil neemt voor geloof, die is afgadwaald van het juiste pad.

Fred Leemhuis

Of willen jullie je gezant ondervragen zoals men vroeger Moesa ondervroeg? Wie geloof voor ongeloof inruilt die dwaalt af van de correcte weg.

Salomo Keyzer

Wilt gij van uwen profeet vorderen wat men eens van Mozes vorderde? Maar wie het geloof tegen het ongeloof verwisselt, is reeds van den weg afgedwaald.

108

Vergelijk Koran vertalingen v2.0

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van de Koran met Arabisch schrift en makkelijk te lezen Nederlandse transcriptie tekst. Android App voor nl.noblequran.org "Vergelijk Koran vertalingen" APP opent met Al-Fatiha-1. Veeg naar links-rechts voor vorige volgende verzen. Open Surah lijst met menu icoon (linksboven) naar een andere soera springen om te lezen. Open Ayat lijst met niveau icoon (rechtsboven) naar een ander vers te springen in deze soera. Meer informatie http://nl.noblequran.org/