Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الفرقان ١٤
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ١٤
Al-Furqan-14, Soera Het Reddend Onderscheidingsmiddel Verset-14
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Furqan
»
Al-Furqan-14, Soera Het Reddend Onderscheidingsmiddel Verset-14
Luister Koran 25/Al-Furqan-14
0
5
10
11
12
13
14
15
16
17
24
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
Al-Furqan-14, Soera Het Reddend Onderscheidingsmiddel Verset-14
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Furqan - vers 14
سورة الفرقان
Soera Al-Furqan
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا
﴿١٤﴾
25/Al-Furqan-14:
La tadAAoo alyawma thubooran wahidan waodAAoo thubooran katheeran
Sofian S. Siregar
Smeekt op die Dag niet om één vernietiging, smeekt om vele vernietigingen!
Fred Leemhuis
"Roept vandaag niet één keer ach en wee maar roept vaak ach en wee."
Salomo Keyzer
Maar men zal hun antwoorden: Roep heden niet om één dood, maar roep om verscheiden dooden.
0
5
10
11
12
13
14
15
16
17
24
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
