Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحج ٧
القرآن الكريم
»
سورة الحج
»
سورة الحج ٧
Al-Hajj-7, Soera De Bedevaart Verset-7
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Hajj
»
Al-Hajj-7, Soera De Bedevaart Verset-7
Luister Koran 22/Al-Hajj-7
0
4
5
6
7
8
9
10
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
Al-Hajj-7, Soera De Bedevaart Verset-7
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Hajj - vers 7
سورة الحج
Soera Al-Hajj
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِي الْقُبُورِ
﴿٧﴾
22/Al-Hajj-7:
Waanna alssaAAata atiyatun la rayba feeha waanna Allaha yabAAathu man fee alquboori
Sofian S. Siregar
En omdat het Uur komt, daaraan is geen twijfel, en omdat Allah degenen die er in de graven zijn zal opwekken.
Fred Leemhuis
en omdat het uur komt waaraan geen twijfel is en omdat God opwekt wie in de graven zijn.
Salomo Keyzer
Dat het uur des oordeels zekerlijk zal komen, daaraan is geen twijfel en dat God hen zal opwekken die zich in de graven bevinden.
0
4
5
6
7
8
9
10
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
