Nederlands [Veranderen]

Al-Qiyamah-30, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
30

Al-Qiyamah-30, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Qiyamah - vers 30

سورة الـقـيامـة

Soera Al-Qiyamah

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ ﴿٣٠﴾
75/Al-Qiyamah-30: Ila rabbika yawma-ithin almasaqu

Sofian S. Siregar

Naar jouw Heer worden zij Die Dag gesleept.

Fred Leemhuis

op die dag wordt men naar jouw Heer gedreven.

Salomo Keyzer

Op dien dag zal hij tot uwen Heer worden gedreven.
30