Nederlands [Veranderen]

Al-Waqi'ah-26, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
26

Al-Waqi'ah-26, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Waqi'ah - vers 26

سورة الواقيـة

Soera Al-Waqi'ah

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ﴿٢٦﴾
56/Al-Waqi'ah-26: Illa qeelan salaman salaman

Sofian S. Siregar

Slechts het zeggen van: "Vrede! Vrede!"

Fred Leemhuis

alleen maar het gezegde: Vrede, vrede!

Salomo Keyzer

Maar alleen de begroeting: Vrede! vrede!
26