Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الواقيـة ٧٣
القرآن الكريم
»
سورة الواقيـة
»
سورة الواقيـة ٧٣
Al-Waqi'ah-73, Soera Het Onvermijdelijke Verset-73
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Al-Waqi'ah
»
Al-Waqi'ah-73, Soera Het Onvermijdelijke Verset-73
Luister Koran 56/Al-Waqi'ah-73
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
70
71
72
73
74
75
76
83
88
93
Al-Waqi'ah-73, Soera Het Onvermijdelijke Verset-73
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Al-Waqi'ah - vers 73
سورة الواقيـة
Soera Al-Waqi'ah
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ
﴿٧٣﴾
56/Al-Waqi'ah-73:
Nahnu jaAAalnaha tathkiratan wamataAAan lilmuqweena
Sofian S. Siregar
Wij hebben het (vuur) gemaakt ter herinnering en tot nut voor de reizigers.
Fred Leemhuis
Wij hebben het als een vermaning gemaakt en voor de woestijnbewoners als iets om te gebruiken.
Salomo Keyzer
Wij hebben dit als eene vermaning bevolen en tot een voordeel voor hen, die door de woestijnen reizen.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
70
71
72
73
74
75
76
83
88
93
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
