Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة النحل ٥٠
القرآن الكريم
»
سورة النحل
»
سورة النحل ٥٠
An-Nahl-50, Soera De Bijen Verset-50
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera An-Nahl
»
An-Nahl-50, Soera De Bijen Verset-50
Luister Koran 16/An-Nahl-50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
47
48
49
50
51
52
53
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
An-Nahl-50, Soera De Bijen Verset-50
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah An-Nahl - vers 50
سورة النحل
Soera An-Nahl
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ*
﴿٥٠﴾
16/An-Nahl-50:
Yakhafoona rabbahum min fawqihim wayafAAaloona ma yu/maroona
Sofian S. Siregar
Zij vrezen hun Heer boven hen en zij doen wat Hij beveelt.
Fred Leemhuis
Zij vrezen hun Heer boven hen en zij doen wat hun bevolen wordt.?
Salomo Keyzer
Zij vreezen hunnen Heer, die boven hen is verheven, en doen wat hun bevolen is.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
47
48
49
50
51
52
53
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
