Nederlands [Veranderen]

As-Saffat-115, Soera De Zich Opstellenden Verset-115

37/As-Saffat-115 - Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri
volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
115

As-Saffat-115, Soera De Zich Opstellenden Verset-115

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah As-Saffat - vers 115

سورة الصّافّات

Soera As-Saffat

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ﴿١١٥﴾
37/As-Saffat-115: Wanajjaynahuma waqawmahuma mina alkarbi alAAatheemi

Sofian S. Siregar

En Wij hebben hen beiden en hun volk gered van de geweldige ramp.

Fred Leemhuis

En Wij redden hen beiden en hun volk uit de geweldige benardheid.

Salomo Keyzer

En wij bevrijdden hen en hun volk van eene groote ellende.
115