Nederlands [Veranderen]

As-Saffat-77, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
77

As-Saffat-77, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah As-Saffat - vers 77

سورة الصّافّات

Soera As-Saffat

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمْ الْبَاقِينَ ﴿٧٧﴾
37/As-Saffat-77: WajaAAalna thurriyyatahu humu albaqeena

Sofian S. Siregar

En Wij maakte zijn nakomelingen tot voortlevenden.

Fred Leemhuis

en maakten dat het zijn nakomelingen waren die overbleven.

Salomo Keyzer

Wij deden zijne nakomelingschap den zondvloed overleven, om de aarde te bevolken.
77