Nederlands [Veranderen]

Ash-Shu'ara-198, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
198

Ash-Shu'ara-198, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ash-Shu'ara - vers 198

سورة الشعراء

Soera Ash-Shu'ara

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَى بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ ﴿١٩٨﴾
26/Ash-Shu'ara-198: Walaw nazzalnahu AAala baAAdi al-aAAjameena

Sofian S. Siregar

En als Wij hem am de niet-Arabieren hadden doen neerdalen.

Fred Leemhuis

Als Wij hem tot een vreemdtalige neergezonden hadden

Salomo Keyzer

Hadden wij het aan een der vreemdelingen geopenbaard.
198