Nederlands [Veranderen]

Ash-Shu'ara-215, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
215

Ash-Shu'ara-215, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ash-Shu'ara - vers 215

سورة الشعراء

Soera Ash-Shu'ara

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿٢١٥﴾
26/Ash-Shu'ara-215: Waikhfid janahaka limani ittabaAAaka mina almu/mineena

Sofian S. Siregar

En wees bescheiden eva nederig tegenover de gelovigen die jou volgen.

Fred Leemhuis

En wees ontvankelijk voor die gelovigen die jou volgen.

Salomo Keyzer

En gedraag u met zachtmoedigheid omtrent de ware geloovigen die u volgen.
215