Nederlands [Veranderen]

Ash-Shu'ara-23, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
23

Ash-Shu'ara-23, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ash-Shu'ara - vers 23

سورة الشعراء

Soera Ash-Shu'ara

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ ﴿٢٣﴾
26/Ash-Shu'ara-23: Qala firAAawnu wama rabbu alAAalameena

Sofian S. Siregar

Fiir'aun zei: "En wie is de Heer der Werelden?"

Fred Leemhuis

Fir'aun zei: "En wat is dan de Heer van de wereldbewoners?"

Salomo Keyzer

Pharao zeide: En wie is dan de Heer van alle schepselen?
23