Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزخرف ٢١
القرآن الكريم
»
سورة الزخرف
»
سورة الزخرف ٢١
Az-Zukhruf-21, Soera Pracht en Praal Verset-21
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Az-Zukhruf
»
Az-Zukhruf-21, Soera Pracht en Praal Verset-21
Luister Koran 43/Az-Zukhruf-21
0
5
10
15
18
19
20
21
22
23
24
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
Az-Zukhruf-21, Soera Pracht en Praal Verset-21
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Az-Zukhruf - vers 21
سورة الزخرف
Soera Az-Zukhruf
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِّن قَبْلِهِ فَهُم بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ
﴿٢١﴾
43/Az-Zukhruf-21:
Am ataynahum kitaban min qablihi fahum bihi mustamsikoona
Sofian S. Siregar
Of hebben Wij hun vóór hem (de Koran) een Boek gegeven, dat zij daarna vasthielden?
Fred Leemhuis
Of hadden Wij hun vroeger al een boek gegeven waaraan zij kunnen vasthouden?
Salomo Keyzer
Hebben wij hun ooit te voren een boek met openbaringen vóór dit gegeven, en houden zij dat in hunne bewaring?
0
5
10
15
18
19
20
21
22
23
24
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
