Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزخرف ٤٤
القرآن الكريم
»
سورة الزخرف
»
سورة الزخرف ٤٤
Az-Zukhruf-44, Soera Pracht en Praal Verset-44
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Az-Zukhruf
»
Az-Zukhruf-44, Soera Pracht en Praal Verset-44
Luister Koran 43/Az-Zukhruf-44
0
5
10
15
20
25
30
35
40
41
42
43
44
45
46
47
54
59
64
69
74
79
84
89
Az-Zukhruf-44, Soera Pracht en Praal Verset-44
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Az-Zukhruf - vers 44
سورة الزخرف
Soera Az-Zukhruf
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ
﴿٤٤﴾
43/Az-Zukhruf-44:
Wa-innahu lathikrun laka waliqawmika wasawfa tus-aloona
Sofian S. Siregar
En voorwaar, hij (de Koran) is een eer voor jou en jouw volk. En zij zullen worden ondervraagd.
Fred Leemhuis
Het is namelijk een vermaning voor jou en jouw volk en jullie zullen verantwoording moeten afleggen.
Salomo Keyzer
Zij is een gedenkteeken voor u en uw volk, en hierna zult gij ondervraagd worden, nopens de inachtneming daarvan.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
41
42
43
44
45
46
47
54
59
64
69
74
79
84
89
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
