Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة هود ٩٠
القرآن الكريم
»
سورة هود
»
سورة هود ٩٠
Hud-90, Soera Hud Verset-90
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Hud
»
Hud-90, Soera Hud Verset-90
Luister Koran 11/Hud-90
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
87
88
89
90
91
92
93
100
105
110
115
120
Hud-90, Soera Hud Verset-90
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Hud - vers 90
سورة هود
Soera Hud
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَاسْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُواْ إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ
﴿٩٠﴾
11/Hud-90:
Waistaghfiroo rabbakum thumma tooboo ilayhi inna rabbee raheemun wadoodun
Sofian S. Siregar
En vraagt jullie Heer om vergeving en wendt jullie vervolgens in berouw tot Hem. Voorwaar, mijn Heer is Meest Bamhartig, Meest Liefdevol."
Fred Leemhuis
Vraagt jullie Heer om vergeving en wendt jullie dan berouwvol tot Hem; mijn Heer is barmhartig en liefdevol."
Salomo Keyzer
Vraag dus vergiffenis van uwen Heer, en wend u tot hem; want mijn Heer is genadig en liefderijk.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
87
88
89
90
91
92
93
100
105
110
115
120
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
