Nederlands [Veranderen]

Nuh-10, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

volgende
vorig
share on facebook  tweet  share on google  print  
10

Nuh-10, Koran recitatie door Abu Bakr al Shatri

Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Nuh - vers 10

سورة نوح

Soera Nuh

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا ﴿١٠﴾
71/Nuh-10: Faqultu istaghfiroo rabbakum innahu kana ghaffaran

Sofian S. Siregar

Toen zei ik: "Vraagt jullie Heer om vergeving: voorwaar, Hij is Vergevensgezind.

Fred Leemhuis

En ik zei: 'Vraagt jullie Heer om vergeving; Hij is vergevend.

Salomo Keyzer

En ik zeide: vraagt vergiffenis van uwen Heer; want hij is vergevensgezind.
10