Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ١٠٦
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ١٠٦
Ta-Ha-106, Soera Ta Ha Verset-106
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ta-Ha
»
Ta-Ha-106, Soera Ta Ha Verset-106
Luister Koran 20/Ta-Ha-106
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
103
104
105
106
107
108
109
116
121
126
131
Ta-Ha-106, Soera Ta Ha Verset-106
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ta-Ha - vers 106
سورة طه
Soera Ta-Ha
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
﴿١٠٦﴾
20/Ta-Ha-106:
Fayatharuha qaAAan safsafan
Sofian S. Siregar
En Hij laat hen achter als een kale vlakte.
Fred Leemhuis
en ze als een kale vlakte achterlaten,
Salomo Keyzer
Hij zal die in eene effen vallei veranderen;
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
103
104
105
106
107
108
109
116
121
126
131
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
