Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ٥٩
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ٥٩
Ta-Ha-59, Soera Ta Ha Verset-59
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ta-Ha
»
Ta-Ha-59, Soera Ta Ha Verset-59
Luister Koran 20/Ta-Ha-59
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
56
57
58
59
60
61
62
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
Ta-Ha-59, Soera Ta Ha Verset-59
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ta-Ha - vers 59
سورة طه
Soera Ta-Ha
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى
﴿٥٩﴾
20/Ta-Ha-59:
Qala mawAAidukum yawmu alzzeenati waan yuhshara alnnasu duhan
Sofian S. Siregar
Hij (Môesa) zei: "Jullie afspraak zal op de feestdag zijn en laat de mensen in de ochtend verzameld worden."
Fred Leemhuis
Deze zei: "De afspraak met jullie is op de feestdag en dat de mensen op de voormiddag verzameld worden."
Salomo Keyzer
Mozes antwoordde: Laat onze ontmoeting zijn op den dag van uw plechtig feest, en laat het volk zich op den vollen dag verzamelen.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
56
57
58
59
60
61
62
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
