Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ٥٦
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ٥٦
Ta-Ha-56, Soera Ta Ha Verset-56
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ta-Ha
»
Ta-Ha-56, Soera Ta Ha Verset-56
Luister Koran 20/Ta-Ha-56
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
53
54
55
56
57
58
59
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
Ta-Ha-56, Soera Ta Ha Verset-56
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ta-Ha - vers 56
سورة طه
Soera Ta-Ha
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى
﴿٥٦﴾
20/Ta-Ha-56:
Walaqad araynahu ayatina kullaha fakaththaba waaba
Sofian S. Siregar
En voorzeker, Wij hebben hem (Fir'aun) al Onze Tekenen laten zien, maar hij ontkende en weigerde.
Fred Leemhuis
En Wij hebben hem al Onze tekenen laten zien, maar hij loochende en weigerde.
Salomo Keyzer
En wij toonden Pharao al onze teekenen, welke wij Mozes gemachtigd hadden uit te voeren, doch hij verklaarde die tot logens en weigerde te gelooven.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
53
54
55
56
57
58
59
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
