Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ٦٧
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ٦٧
Ta-Ha-67, Soera Ta Ha Verset-67
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ta-Ha
»
Ta-Ha-67, Soera Ta Ha Verset-67
Luister Koran 20/Ta-Ha-67
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
64
65
66
67
68
69
70
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
Ta-Ha-67, Soera Ta Ha Verset-67
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ta-Ha - vers 67
سورة طه
Soera Ta-Ha
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَى
﴿٦٧﴾
20/Ta-Ha-67:
Faawjasa fee nafsihi kheefatan moosa
Sofian S. Siregar
Toen voelde Môesa vrees in zich opkomen.
Fred Leemhuis
Toen werd Moesa in zijn binnenste door vrees bevangen.
Salomo Keyzer
Daarom koesterde Mozes vrees in zijn hart.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
64
65
66
67
68
69
70
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
