Nederlands
[
Veranderen
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Koran
Soeras in de Koran
Juz' in de Koran
Luister Koran (nieuwe)
Dempen (Actief)
Abu Bakr al Shatri
سورة طه ٧٨
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ٧٨
Ta-Ha-78, Soera Ta Ha Verset-78
de Heilige Koran
»
Soeras in de Koran
»
Soera Ta-Ha
»
Ta-Ha-78, Soera Ta Ha Verset-78
Luister Koran 20/Ta-Ha-78
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
75
76
77
78
79
80
81
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
Ta-Ha-78, Soera Ta Ha Verset-78
Vergelijk alle Nederlandse vertalingen van Surah Ta-Ha - vers 78
سورة طه
Soera Ta-Ha
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُم مِّنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ
﴿٧٨﴾
20/Ta-Ha-78:
FaatbaAAahum firAAawnu bijunoodihi faghashiyahum mina alyammi ma ghashiyahum
Sofian S. Siregar
Toen volgde Fir'aun hen met zijn legers, daarop werden zij bedekt door de vloedgolf die over hen kwam.
Fred Leemhuis
Toen volgde Fir'aun hen met zijn troepen, maar zij werden door de zee verzwolgen.
Salomo Keyzer
En toen Mozes aldus had gehandeld, vervolgde Pharao hem met zijne strijdmachten, en de wateren der zee overdekten hen.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
75
76
77
78
79
80
81
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
Nederlands [Veranderen]
Abu Bakr al Shatri
